sábado, mayo 15, 2010
Una joyita...Clapton, los Rolling...y JL Hooker
sábado, diciembre 06, 2008
1500 mensajes en el Foro
sábado, noviembre 15, 2008
Las mejores versiones del Rock (II)
Versión de los Stones
Letra (hay muchas traducciones, me quedo con esta. Quizás estaría bien sustituir canto o piedra rodante por vagabundo, alma perdida etc. que creo que es a lo que se refiere la canción, pero pego la traducción tal cual)
Hace tiempo vestías muy bien
y echabas dinero a los vagabundos con desprecio.
La gente te decía:
“Cuidado muñeca, te vas a pegar una buena leche si sigues así”.
Creías que te estaban tomando el pelo
y te solías reír de los desafortunados.
Pero ahora ya no hablas sacando pecho
ni pareces tan soberbia
cuando tienes que mendigar tu próxima comida.
¿Cómo te sientes ahora,
sin hogar, como una completa desconocida,
como una piedra que rueda sin destino?
Has ido al colegio más señorial, señorita solitaria,
pero sólo te acostumbraste a cotorrear,
nadie te enseñó como sobrevivir en las calles
y ahora descubres que tienes que hacerlo.
Dijiste que nunca tendrías nada en común con el misterioso vagabundo
pero ahora comprendes que él no vende coartadas
mientras miras fijamente sus ojos vacíos
y le ruegas que haga un trato contigo.
¿Cómo te sientes ahora
estando completamente sola,
sin rumbo ni dirección,
como una completa desconocida,
como una piedra que rueda sin destino?
Nunca giraste la cabeza para ver las muecas
de los payasos y los malabaristas
cuando vinieron y te hicieron trucos para divertirte.
Nunca entendiste que no estaba bien
ni debiste dejar que otra gente patease culos por ti.
Solías montar un caballo metálico con diplomacia
que llevaba en sus ancas un gato siamés.
¿No es duro cuando descubres que fue una ilusión
después de haberse llevado todo lo que te pudo robar?
¿Cómo te sientes ahora
estando completamente sola,
sin rumbo ni dirección,
como una completa desconocida,
como una piedra que rueda sin destino?
La princesa en el campanario y la “beautiful people”
están bebiendo, pensando que han alcanzado el éxito,
intercambiándose toda clase de regalos lujosos,
pero tú deberías quitarte y empeñar tu anillo de diamantes.
Te divertías tanto viendo y oyendo
al andrajoso vagabundo loco vestido de Napoleón …
Ve con él ahora, te está llamando, no puedes rechazarle
cuando no tienes nada, absolutamente nada ya que perder.
Eres invisible para los demás, no tienes ningún secreto que esconder.
¿Cómo te sientes ahora
estando completamente sola,
sin rumbo ni dirección,
como una completa desconocida,
como una piedra que rueda sin destino?
Traducción: http://raskolnikoff.wordpress.com/
sábado, septiembre 06, 2008
THE ROLLING STONES - ROCKS OFF
domingo, mayo 25, 2008
¿Que es el Rock and Roll?
domingo, mayo 11, 2008
The Rolling Stones-Altamont 1969
sábado, abril 05, 2008
THE ROLLING STONES - Shine a Light
Otra vez se reúnen el cine y la música de la mano, esta vez, de Martin Scorsese y los Stones. Scorsese no es la primera vez que hace documentales de este tipo, ya lo hizo con The Band en "el último vals" y con los propios Stones en "Gimme Shelter", entre otras. Esta vez el documental gira entorno a un directo de los Rolling en el teatro Beacon de Nueva York, junto con otro material de archivo. Como sucede con todo lo que hace esta gente, planean sobre ello los buitres en forma de críticos. He leído varias críticas poniendo a parir tanto al director como al grupo por este documental. Yo creo que debe ser producto de una frustación o algún trauma infantil, de otra forma no se pueden entender tales ataques a una formación con más de cuarenta años de rock a sus espaldas, mientras que esos mismos guardianes de la pureza muestran un extraña atracción por mucha de la basura que se está haciendo actualmente, a la que suelen referirse como "soplo de aire fresco", "innovación", "originalidad", etc, etc. Gusten más o menos, los Stones son una de las grandes referencias musicales de los siglos XX y XXI (de momento), no tienen nada que demostrar y si quieren ganar dinero con esto lo lógico es hacer trabajos como este. Es como criticar a BMW por fabricar coches "¿Por qué hacen más coches si ya están forrados?", diría un critico de estos. En fin, El doble de audio ya esta a la venta, abajo pongo unos temas y opinen ustedes mismos sobre el pecado cometido por director y grupo, y el documental, del que pongo también el trailer, creo que está a punto de estrenarse
sábado, octubre 06, 2007
Rolling Stones Hyde Park 1ª parte
Bien, este video es un extracto del concierto de los Stones en Hyde Park en el año 1969 (alguno iba con pañales). Es un concierto en memoria de Brian Jones, guitarra y compositor de los originales Stones, junto a Watts, Jagger, Richars y Wyman. Sobre la muerte de Jones se hicieron cantidad de teorías que hoy en día serían dignas del Tomate o similar. Desde que jagger y Richards planearon su muerte hasta profecías malditas escritas en una plaza londinense. En fin, Brian Jones abandonó a los Stones en 1968, despues de varios internados en centros psiquiatricos, y fue encontrado flotando en la piscina de su casa de Coctchford Farm. Fue sustiudo por Mick Taylor (despues vendría Ron Wood). Este tema "country Honk", fue la primera composición de los Rolling sin Brian Jones, y este es para mi es el mejor concierto de los Rolling en su larga trayectoria.
sábado, septiembre 22, 2007
Fragmento del Rock And Roll Circus, Espectáculo ideado por el dúo Jagger-Richards para la TV inglesa hace 40 años (y del que toma el nombre este blog). A pesar de la cantidad y calidad de los músicos que aparecen en él, no llegó al gran público hasta el año 1995. Con el paso de los años se ha convertido en un gran referente de la música rock de esa generación. Iremos poniendo diversos fragmentos de esta película-documental que cuenta entre otros con The Who, Jethro Tull, Eric Clapton, Jhon Lennon y por supuesto los Stones. En este fragmento Jhon Lennon, acompañado de Eric Clapton, Keith Richards y Mitch Mitchel (el impresionante batería que veíamos detras de Jimi Hendrix) interpretan "Yer Blues", composición de Lennon en esas etapas de visita a la India cargadas de misticismo y espiritualidad tan en boga en esa época, compuesta además en un momento duro de su vida sentimental y artística, que es como mejor puede fluir un Blues.